新快报讯 （记者 邓毅富实习生谢文思）台湾游正旺，而又嗲又甜的台湾话也引起了网友的关注。近日，有网友在天涯社区发帖《台湾人说普通话和大陆人说普通话的区别在哪里？》引起网友热烈讨论。
网友“浅夏若薰”首先发问：“我知道台湾人说话都嗲，即使不用"喔""耶"等等语气助词，还是觉得嗲，奥妙在哪里呢？同样没有翘舌和鼻音，四川人和贵州人说出来，区别不是很大，台湾人和四川人一听就不一样，应该不是发音问题，是音调问题。
”
网友“刘亦黑”分析：“台湾人说话每个字都会用心读，语速慢，感觉很卖力。大陆人说话不是重点的词都是轻轻带过，听起来连贯。台湾人的升调用得很多，一般的疑问句、祈使句都会用软绵绵的升调。大陆人不喜欢这调调，说话比较硬。”
网友“琥珀丫头”则谈道：“台湾人讲话就是很慢，一个字一个字吐出来，抑扬顿挫，不加语气词就不行。他们说话鼻腔共振音很多，声音比较"肥"。”
“台湾人说普通话是把声音在声带里先压扁了再吐气发音，大陆人则不是这样”，网友“大头爱我”说道：“我们老师还特意跟我们讲过，台湾人没有轻音，最明显的表现就是一句话最后的语气用词例如"哦"、"叻"之类的他们都是重读的，所以听起来就很嗲。我的同桌是台湾人，比如"你妈妈很漂亮"，台湾话就说成"泥马麻很漂亮诶"。”
网友“娄二少”则劝诫大家不要美化台湾腔，“20年前他们和我们说话区别不大。当年琼瑶主角们的普通话是极端标准的。当时"和"他们还是读"何"，现在却成"汗"了……够汗的……”
记者点评语言特征是族群性格的一种表征，所以研究台湾话的特点对了解台湾社会是有好处的。两岸分隔多年，现在到了可以自由行走的时候了，趁机多交流几句吧。
新闻排行
省内
国内
国际
社会